FAIRE ATENTION!! ORGANISATION OFF ROAD MARROCOS

[Fernando Mendoza]

http://4x4digital.com/portal/link?web=http://www.tourisme.gov.ma

[Joe]

não estou a perceber 

[Fernando Mendoza]

Click em "Organisation des Raids et Rallyes".
Em principio e só para cualquier evento organizativo nao e para particulares de turismo.

ROYAUME DU MAROC
Ministère du Tourisme et de l’Artisanat
Département du Tourisme
CONDITIONS D’ORGANISATION
DES RALLYES, RAIDS, ET AUTRES
MANIFESTATIONS SIMILAIRES
MOTORISEES OU NON
Le Maroc dispose de véritables potentialités touristiques, culturelles, géographiques et climatiques et jouit d’une forte attractivité parmi les grandes destinations touristiques.
Sa proximité de l’Europe constitue un atout supplémentaire qui en fait une destination très prisée par les touristes, amateurs de dépaysement et de découverte, adeptes de Rallyes, de Raids et autres manifestations similaires, motorisés ou non, et dont un nombre important est organisé chaque année au Maroc.
Aussi et afin qu’elles puissent s’inscrire dans une logique de développement durable, il est important que ces manifestations, qui ont un impact promotionnel certain sur l’image de la destination « Maroc », conjuguent entre retombées positives sur le secteur du tourisme et l’économie nationale, préservation de l’environnement naturel et participation au développement des populations locales.
Dans cet esprit, et dans une logique d’accompagnement et de coordination tenant compte de la multiplicité des organismes et des administrations dont le concours est sollicité pour l’organisation de ces manifestations, le Département du Tourisme a formalisé les dispositions à respecter et les mesures à prendre préalablement à l’organisation des manifestions susmentionnées.
Lesdites dispositions, qui ne dispensent pas les organisateurs de telles manifestations du respect des lois et règlements en vigueur au Maroc ou des codes des Fédérations sportives nationales ou internationales lorsqu’ils s’appliquent, entreront en vigueur à compter de la date de signature de la présente circulaire et seront appliquées à toute manifestation programmée au-delà du 01 février 2010.
Dispositions relatives à l’organisation de Rallyes, Raids, et autres manifestations similaires, à vocation sportive, de découverte et/ou touristique, motorisés ou non :

[Guarda]

Click em "Organisation des Raids et Rallyes".
Em principio e só para cualquier evento organizativo nao e para particulares de turismo.

Infelizmente parece que não, podem consultar aqui a circular; http://www.tourisme.gov.ma/docspdf/Actualit%C3%A9s/Circulaire%20%20rallyes%20raids.pdf

Onde na folha número 5 consta o anexo que começa.....
""""""Annexe
Liste des documents constituant le dossier de la demande d’organisation des rallyes, raids et autres manifestations similaires, motorisées ou non.""""""

.....e outras manifestações similares......

Por necessidade vou tentar contactar a embaixada de Marrocos para ver se me podem esclarecer melhor, depois digo o resultado.

Abraço

[Fernando Mendoza]

Percebo que só e para cualquier evento organiçado, para turistas nao.
Mais nao sería mal que a embaixada o esclare!

[Bernas]

De facto, ao lermos "Dispositions relatives à l’organisation de Rallyes, Raids, et autres manifestations similaires, à vocation sportive, de découverte et/ou touristique, motorisés ou non" somos levados a pensar que as nossas incursões poderão ser incluídas, uma vez que se tratam claramente de "autres manifestations similaires de découverte et/ou touristique".
Agora falta saber a interpretação que eles dão a estas outras manifestações similares, e se as incursões individuais e não organizadas (formalmente) que habitualmente realizamos são abrangidas por estas regras.

Um grande abraço! (aquele)